الحلـقــــ 20 ــــة
لما أخبرتني بأن آتي مبكراً؟
تفضل
أنت لا تحب الشطائر
أنا حقاً أحب الشطائر
أنت حتى تأكل كأس رامين هذه الأيام ، أليس كذلك؟
كل يوم
حقاً ؟
هل تُريد شطيرة ، أيضاً ؟
لا
سآكل لحم السلطعون ، فهذا يكفي
على أية حال ، لما أخبرتني بأن آتي إلى هنا في وقتٍ مبكرٍ من الصباح؟
ماذا ؟ ما هذا ؟
هل قُمت بالفعل برسمه؟
كما هو متوقع ، أنت تتصرف فقط كأنك تشتكي
أنت في الواقع دافئ جداً في الداخل
أرجوك أعتني بـ البلوطة المجنونة
- البلوطة المجنونة ؟ - نعم ، هذا هو أسم الشخصية
البلوطة المجنونة... حسناً
أي نوع من الشخصيات هي البلوطة المجنونة ؟
عليك أن تشرح لي ذلك حتى أتمكن من أستخدامها في القصة
البلوطة المجنونة ؟
البلوطة المجنونة هي...
ديول ؟ رائع ! هذا هو أسمٌ جميل
حنونة حقاً
ألم تقولي بأنهُ جزء واحد لربط كل زوجين ؟
لقد عملت بجد
لديها قلب دافئ
كيف وقعتِ ؟
أين والدتكِ ؟
أنها فضولية
ختم !
لطيفة...
هذا مثير للإدمان بشكلٍ غريب
لا تفكر حيال أي شيء...
لقد أحببتُ ذلك !
حيوية...
فقط...
أنها أمرأة جيدة حقاً
أمرأة ؟
أنها قطة
أنتِ واقع بحب تلك المرأة
لقد وقعت في الحب ، أنت فعلت حقاً
ما الذي ستفعله ؟
الحب هو ليس شيئاً تفعله أنت
و لكن شيئاً تقع به
هل وجدت كيم سو يول ؟ غيوم سانغ تشوم هوا
نعم ، جاء تقرير للشركة
للشركة ؟
كُنت في طريقي إلى جبل جي ري وعُدت بعد سماع هذا الخبر
أين هو؟ هل هو بعيد؟
لا ، أنهُ بالقرب من سيئول
- سيئول ؟ - نعم
ذلك المكان هو...
أذاً كيم سو يول هو هنا
جئت لمقابلة كيم سو يول أيضاً
فلم أحصل على جميع قطع رجل القصدير بعد
الشخص الذي أتصل بالشركة...
لأنكِ لن تُجيبي على مكالماتي...
سو يول
هل كُنت بخير؟
لقد كُنا نبحث بجد عنك
تبدو مُرتاحاً و بصحة
يا سو يول ، إذا كُنت بخير مع ذلك
أيمكنك رجاءً أن تمنحني بعض الوقت ؟
فلدي شيء أحتاج أن أخبرك به
أيمكننا الذهاب للجلوس في مكانٍ ما ؟
يا سو يول
هو من المفترض أن يلتزم الصمت حتى الساعة الرابعة بعد الظهر
أعلينا التحدث حتى ذلك الحين ؟
أنا سأساعدك
♫ في الآونة الأخيرة ، أشعر بالفضول حيالك ♫
♫ أُريد أن أعرفك أكثر ♫
♫ أنا أصبحت نصفك الآخر في رأسك ♫
♫ أنا أتخيل بشكلٍ محرج ♫
♫ ببطء ، ببطء ♫
♫ أيمكنني أن أطرق قلبك بعناية ؟ ♫
♫ ببطء ، ببطء حتى لا تكون مفاجئاً ♫
♫ أيمكنني تمرير قلبي؟ ♫
♫ صورتي المحرجة ♫
♫ فاسدة ، نادمة ♫
♫ آه ببطء ، ببطء ♫
♫ حتى لو كان بطيء ، فإنهُ يصبح أعمق ♫
♫ ببطء ، ببطء ♫
♫ أيمكنني أن أطرق قلبك بعناية ؟ ♫
♫ ببطء ، ببطء حتى لو كان بطيء ♫
♫ فإنهُ يصبح أعمق ، أنا سأُعطيك الحب ♫
سأطلب منك هذا المعروف
اجل
جونغ أوم
لقد كنت مخطئ. انا اسف
أعلم انه ليس هناك شيء يمكنني قوله لجعلك تغفري لي، لكن
لقد عشت حياتي بأكملها معتقدا انني استطيع التحكم بمشاعري
لذلك، لم أعلم ان ما شعرت به تجاهك كان حب
لقد قمت برهان مثل الأحمق. انا اسف
لقد كنت غير ناضج
حب شخص ما...
كنت حقا لا أعرف ما هو هذا
بعد ان التقيت بك
قدت دراجة، الامر الذي لم أكن أعرف كيف أفعله من قبل، بسببك
بسببك، أكلت الرامين، الذي لم أكله من قبل
حتى الساندوتشات، التي كنت أكرهها
أصبح أكثر طعام لذيذ في العالم
لا يمكنني حتى ان أكل بمفردي بعد الان
عندما أمشي وأرى زهرة جميلة، اتسائل ما هو نوعها
أفكر بك أولا
أنا أفكر بك انت فقط طوال اليوم
ماذا علي ان أفعل؟
سأصاب بالجنون لأنني أشتاق إليك
ماذا علي ان أفعل؟
جونغ أوم
كيف يمكنني إثبات صدقي؟
أعطني فرصة أخرى
دعينا نحاول مرة أخرى
حتى إذا كنت خائفة، لا تقومي بتجنبي
لا يمكنك فعل هذا هنا
أخبرتك ان تقابلني بالخارج
أردت ان اتحدث عن العمل معك
معي؟
بعد مقالة "اكثر رجل مطلوب" نحن نخطط لإنتاج "اكثر امرأة مطلوبة"
انت مثالية ك"اكثر امرأة مطلوبة"
انا "اكثر امرأة مطلوبة"، لكنه امر مزعج. انا لا أريد القيام به
هيي، إذا تم اختيارك كالأفضل هذه المرة
هناك حتى حدث مميز من اجل "اكثر رجل مطلوب" و "اكثر امرأة مطلوبة"
من هو اكثر رجل مطلوب؟
- تشوي جون سو؟- بالطبع
اوه، حقا؟
إذن...سأفكر بالأمر
حسنا، الاشياء تسير بشكل بطيء
فلخرج لشراء بعض الملابس
اعتقد انه سيكون لدي سبب لارتداء بدلة رسمية قريبا
بدلة رسمية؟
اجل، لقد ذهبت للمنزل
- ماذا؟ متى؟ لماذا؟- على الفور
لا عجب، هذه هجمة مفاجئة
كنت اتسائل لماذا تحتاجين إلى بدلة رسمية، هل هناك حدث يحصل في المنزل؟
أريد ان أرتديها عندما تلتقي العائلتان
عندما تلتقي العائلتان؟
ماذا؟ العائلتان!؟
إنه لطيف. الطعم مختلف قليلا
علينا ان نعترف بكم هيا حساسة براعم تذوقك، سيدة جونغ
زوجي أحضرهم من إيطاليا
عندما ذهب في رحلة عمل هناك
انت تعرفين انني أحب الشاي
كلما سافر إلى الخارج، يحضر لي الأفضل
اه، إنه وسيم ومراع، ايضا
انا أحسدك
أعتذر عن جعلكم تأتون إلى منزلي. يجب أن أكون حذرة بشأن الاجتماع مع الناس في الخارج
انتخابات أعضاء البرلمان بعد بضعة أيام
من المؤكد فوزه إلى حد كبير، صحيح؟
سيكون علينا عد الاصوات لكي نعرف
تهانينا
إذن، الان عليك فقط ان تزوجي ابنك الثاني
سأحاول ان أجعله يتزوج، لكن فقط إذا أراد ذلك حقا
كم من أطفالنا يتزوجون لأنهم يريدون ذلك؟
الزواج هو شيء يجب على الأباء الاهتمام به
هذا صحيح. عندما يتم انتخابه، عليك ان تحولي التدخل
أنت تحبين ابنك الثاني كثيرا ، ولكن لماذا لا تهتمين بزواجه؟
إذا كان لا يريد ان يتزوج، ما الذي يمكنني فعله؟
لكنك لا تعرفين ابدا
انا اكثر احد يعرف ابني. من غيري سيعرفه؟
انا اكثر احد أعرفه وهو ليس من نوع الاشخاص الذي قد يواعد أحدهم ابدا
جونغ أوم
يو جونغ أوم. ايتها البلوطة المجنونة!
[ نصائح في كيفية جعل حبيبتك ليست غاضبة بعد الان][ لا شيء يتفوق على التظاهر بالظرف][ الفصل الثاني: أثر مشاعرهم بلمسة غير متوقعة!]
[ نصائح في كيفية جعل حبيبتك ليست غاضبة بعد الان]
[ نصائح في كيفية جعل حبيبتك ليست غاضبة بعد الان][ الفصل الثالث: اجعلها تضحك بدون توقف]
[ طرق لجعل جونغ أوم تشعر بالتحسن]
جونغ أوم!
[ نصائح في كيفية جعل حبيبتك ليست غاضبة بعد الان]
الفصل الاول: لا شيء يتفوق على التظاهر بالظرف
هون نام يتألم بشدة من الضربة
انفخي عليها، من فضلك
من فضلك. انفخي عليها. إنها تؤلم
هل تريد ان تضرب مجددا؟
أضرب مجددا؟
الفصل الثاني: أثر مشاعرهم بلمسة غير متوقعة!
هل تريد ان تموت؟
الفصل الثالث: اجعلها تضحك بدون توقف
الا تظنين أنك تبالغين! انا لدي فتحتان في قلبي!
هناك اثنان وهذه محاكاة!
الفصل الرابع: فقط اطلب منها المغفرة
انا أستسلم. سوف أخضع
هل انت تمزح؟
طرقي...كانت نظرية فقط
إنه القدر
إنه ليس القدر
إنه القدر
إنه ليس القدر
إنه القدر
إنه ليس القدر
سو يول
جئتِ
هل كُنت بخير؟
كما ترين
ما الذي كُنت تحاول أكتشافه؟
كُنت أسأل عن القدر في هذا العالم
القدر في هذا العالم...
هل فكرت حتى
بأن أوه دوّ ري قد تكون قدرك؟
لأُخبرك الحقيقة ، أوه دوّ ري تُريد مقابلتك مرةً أخرى
ما رأيك حيال صنع القدر مع أوه دوّ ري ؟
أعتقدت بأنها لم تُعجب بي
أنا قد لا أمتلك أخلاق !
و لكن ، أنت ليس لديك حتى أي شعر !
لا ، لا ، أنا لا أحب هذا المنزل
لا تقفي هناك كطفلة و تعالي للجلوس هنا
لقد عشت فقط نمط حياة الوقوف
كلما أكلت المعكرونة
علي شرب القهوة
أنا متأكدة من أنهُ من الصعب العثور على أشياءٍ كهذه هنا في الريف
لا ، هي كانت تفعل ذلك لأنها كانت خجولة
أنها نادمة لأخطائها في الليلة الأولى التي تقابلتما بها
هل هذا صحيح ؟
نعم . هو كذلك
فهي تفتقدك كثيراً
أنها تُريد رؤيتك
هل ترغب في مقابلتها مرةً أخرى؟
مع ذلك ، لقد قطعت القدر من جسدي
أخشى بأن تكون ذات معنى لشخصٍ ما
منذ وقتٍ طويل ، شخص ما
أنمى الأعشاب بدون معرفة أنها كانت أعشابٍ ضارة
لقد عمل بجد من أجلها
و من ثم أكتشف ذات يوم بأنها مجرد أعشابٍ ضارة
بقلب محبط هو أخبر الراهب ، و الراهب أخبره بأن
في اللحظة التي قرر بأن ينميها
هي توقفت عن كونها مجرد أعشابٍ ضارة
حتى لو صببتِ قلبكِ في زراعة الأعشاب الضارة
فسيكون لها معنى ، فأذاً ماذا سيكون الحال إذا فعلتِ ذلك لشخص ؟
يكون ذي معنى لشخصٍ ما
هو مُخيف
لنجرب ذلك لمرة واحدة بعد
حتى لو كُنتِ خائفة ، فلا تتجنبينني
ما رأيك حيال تجربة ذلك؟
حتى لو كُنت خائفاً ، فلا تتجنب ذلك
يا جونغ أوم ، أمنحيني فرصة واحدة فقط
ماذا عن منحها فرصةٍ أخرى؟
لأن الشخص الآخر يُريد ذلك حقاً
ماذا علي أن أفعل لكِ لتفهمي صدقي؟
ما رأيك بالأستماع إلى
صدق أوه دوّ ري لمرة واحدة فقط؟
هل أنت ستهرب مرةً أخرى؟
سأكلها جيداً
شراب ؟
أثنان
الى أين تحاول الهرب هذه المرة ؟
كُنت في طريق عودتي
لقد تذكرتِ
برؤية أننا التقينا مرةً أخرى ، فلابد أن يكون القدر
لقد أفتقدتكِ
أنا لا أعرف ! أنا حقاً لا أعرف!
هل تعلم كم أنتظرت ؟
لما تفعلين هذا؟
متى أتصلت بـ أوه دوّ ري ؟
أنا فقط أبلغت بالمعلومات
ربما يجب أن نذهب ، أليس كذلك؟
أعلينا ذلك ؟
يبدو كأنهما سيبليان بنحوٍ رائعة ، أليس كذلك؟
محتمل
أيمكننا التحدث للحظة ؟
أعلينا ذلك ؟
آخر مرة...
أنا آسفة حيال طلب الأنفصال أمام الآخرين
لا ، لا بأس . فلقد كانت غلطتي
أشكرك على كل شيء حتى الآن
دعنا حقاً ننفصل الآن
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من ✨ فريــق النقصــان ✨ @ Viki
♫ جشعي يستمر بالنمو ♫
♫ كم يجب أن تتألم ♫ النقصــان المواعدة هي مثل قصة الضفدع الأخضر
يُصبح القدر وداعاً ، و يُصبح الوداع قدراً
لا شيء ينجح في طريقي
المواعدة هي مثل قصة الضفدع الأخضر
♫ أنهُ يتشكل على شفتيك و يجدك ♫
♫ أنا أُناديك ، أنا أُناديك ♫
♫ أنا أُناديك هكذا ♫
♫ أنا حتى خائفة من النوم و الحلم ♫
♫ في حالة أنجرافنا عن بعضنا ♫